Le champ d'expertise linguistique de amazing-translations porte principalement sur les combinaisons entre les cinq langues européennes suivantes:
amazing-translations travaille également vers, et à partir des langues suivantes :
Albanais, Arabe, Bengali, Biélo-Russe, Bulgare, Catalan, Chinois, Coréen, Croate, Finlandais, Grec, Hébreu, Hongrois, Italien, Japonais, Macédonien, Néerlandais, Norvégien, Perse, Polonais, Roumain, Russe, Suédois, Slovaque, Tchèque, Ukrainien...